MENU
Lasówka - kamienny krzyż znajdujący się na terenie przykościelnego cmentarza z inskrypcją: AUF DIESEM FRIEDHOF RUHEN VERSTORBENE. DIE IN KAISERSWALDE IHRE HEIMAT HATTEN. GEDENKET IHRER UND DER OPFER ALLER KRIEGE IHRE SCHICKSALE MAHNEN UNS ZUR VERSÖHNUNG. NA TYM CMENTARZU SPOCZYWAJĄ ZMARLI, KTÓRYCH OJCZYZNĄ BYŁA LASÓWKA. WSPOMINAJCIE ICH I OFIARY WSZYSTKICH WOJEN. ICH LOSY WZYWAJĄ NAS DO ZGODY/POJEDNANIA /tłumaczenie : Ropucha - Admin/.

Dodał: phantasma1958° - Data: 2006-12-30 20:30:05 - Odsłon: 2728
18 sierpnia 2006

phantasma1958°

Poprzednie: Krzyż Męka Pańska VI Strona Główna Następne: Pałac Korytów


phantasma1958 | 2006-12-30 20:43:29
W tle Orlické Hory.
U.N. | 2006-12-30 21:48:29
Na tym cmentarzu spoczywają zmarli, których ojczyzną była Lasówka. Wspominajcie ich i ofiary wszystkich wojen. Ich losy wzywają nas do zgody/pojednania.
phantasma1958 | 2006-12-30 21:55:51
Dziękuję. Jesteś nieoceniona - i przyznam się, że byłem wręcz przekonany, iż wkrótce po edycji ukaże się Twoje tłumaczenie :-)
phantasma1958 | 2006-12-31 00:21:48
Tłumaczenie włączyłem do opisu.