Janie, nie ma potrzeby dodawania "x" razy to samo zdjęcie w różne przypisania. Do tego mamy edycję i w niej przypisujemy do poszczególnych obiektów, a jak to się robi, można zobaczyć dziale pomocy: i jak dodawać i edytować zdjęcia:

OK